-
1 formalités de frontière
Dictionnaire de droit français-russe > formalités de frontière
-
2 formalités de frontière
Dictionnaire Français-Russe d'économie > formalités de frontière
-
3 formalités de frontière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > formalités de frontière
-
4 formalités
f plформальности; формальные требованияaccomplir [remplir, s'acquitter] des formalités — выполнять формальные требования [формальности]; оформлять
formalités de dédouanement, formalités de douane, formalités douanières — таможенные формальности, таможенные процедуры
- formalités constitutivesformalités aux exportations, formalités d'exportation — таможенные формальности при экспорте
- formalités de frontière
- formalités judiciaires
- formalités juridiques
- formalités de police
- formalités de publicité
- formalités de rédaction
- formalités à remplir
- formalités du timbre -
5 frontière
f1. грани́ца, рубе́ж ◄-а►;à la frontière italienne — на италья́нской грани́це, на грани́це с Ита́лией; au-delà des frontières — за преде́лами стра́ны, за рубежо́м, за грани́цей (à l'étranger); la frontière est fermée — грани́ца закры́та; passer la frontière — переходи́ть/перейти́ че́рез грани́цу; être (constituer) la frontière — явля́ться ipf. < быть> грани́цей; servir de frontière — служи́ть ipf. грани́цей; un incident de frontière — пограни́чный инциде́нт; les formalités de frontière — пограни́чные форма́льностиfrontière naturelle — есте́ственная грани́ца <-ый рубе́ж>;
être à la frontière de deux sciences — стоя́ть ipf. на сты́ке <на гра́ни> двух нау́к; aux frontière s de la vie et de la mort — ме́жду жи́знью и сме́ртьюune frontière linguistique — лингви́стическая грани́ца;
■ adj. пограни́чный;une ville frontière — пограни́чный го́родle poste (le poteau) frontière — пограни́чный пост (столб);
См. также в других словарях:
frontière — [ frɔ̃tjɛr ] n. f. • XVe; « front d armée » 1213; de front 1 ♦ Limite d un territoire qui en détermine l étendue. ⇒ borne, lisière. Dans nos frontières. Au delà des frontières. Par ext. Limite séparant deux États. ⇒ démarcation. Parties d un… … Encyclopédie Universelle
Frontière entre la Hongrie et la Slovaquie — Caractéristiques Délimite Hongrie … Wikipédia en Français
Frontiere terrestre entre l'Algerie et le Maroc — Frontière entre l Algérie et le Maroc Frontière entre l Algérie et le Maroc Caractéristiques Délimite Algérie … Wikipédia en Français
Frontière algéro-marocaine — Frontière entre l Algérie et le Maroc Frontière entre l Algérie et le Maroc Caractéristiques Délimite Algérie … Wikipédia en Français
Frontière entre l'Algérie et le Maroc — Caractéristiques Délimite Algerie !Algérie … Wikipédia en Français
Frontière terrestre entre l'Algérie et le Maroc — Frontière entre l Algérie et le Maroc Frontière entre l Algérie et le Maroc Caractéristiques Délimite Algérie … Wikipédia en Français
Frontière terrestre entre l'algérie et le maroc — Frontière entre l Algérie et le Maroc Frontière entre l Algérie et le Maroc Caractéristiques Délimite Algérie … Wikipédia en Français
Frontière entre l'Afrique du Sud et le Botswana — Caractéristiques Délimite Afrique du Sud … Wikipédia en Français
Frontière entre la France et l'Italie — Caractéristiques Délimite France … Wikipédia en Français
Frontière entre l'Autriche et la Slovaquie — Caractéristiques Délimite Autriche … Wikipédia en Français
Frontière entre la Pologne et la Slovaquie — Caractéristiques Délimite Pologne … Wikipédia en Français